Può darsi che chi è qui per la prima volta e non è stato iniziato ai misteri del primo grado del settimo raggio antico, si chiedono cosa possa accadere ora.
Verovatno se oni meðu nama, koji su ovde po prvi put i koji još nisu upuæeni u tajne Prvog Kruga i Sedmog Starog Zraka pitaju, šta æe se sad dogoditi.
I passeggeri si chiedono cosa stia facendo e un vecchio Ie chiede:
Сви путници се питају шта се дешава. Неки стари тип је пита:
I servizi segreti chiedono cosa succede.
Tajna služba želi znati šta se dogada.
se vi chiedono cosa e' ditegli che e' una ricetta segreta.... non tagliate altri meloni si signor Vatel.
Budu li vas pitali što je to, recite im da je to stari recept iz Chantillyja. Nemojte više rezati dinja.
Sto farfugliando, sbavo dappertutto, e tutti si chiedono cosa mi abbia ridotto in questo stato!
Brbljam. Slinim i svi se pitaju šta me je nateralo da konaèno puknem.
Si chiedono cosa stai facendo esattamente su Lecter.
Da li to znaš? Oni razmišljaju, "Šta ona tamo radi povodom Lektora?"
Il giorno dopo mi chiedono cosa ho sognato.
Ljudi me sutradan pitaju, o èemu si sanjao...
E a quanto pare dovro' continuare a mentire a tutti quelli che mi chiedono cosa combino!
Morat æu lagati svima koji me pitaju što radim.
Tutti mi chiedono cosa c'e' nella botola.
Svi me pitaju šta je u otvoru.
Molti si chiedono cosa guiderebbe le persone se potessero soddisfare tutti i loro bisogni. Cosa ne sarebbe degli incentivi?
Mnogi se ljudi pitaju šta bi poticalo ljude kada bi imali pristip svemu što im je potrebno, šta bi se desilo sa poticajem?
Quei bambini non si chiedono: "Cosa mangero' a cena"?
Ova deca ne pitaju "Šta æu jesti za veèeru?"
Okay, tutti mi chiedono cosa faro' della mia vita e la verita' e' che non ne ho idea.
Dobro, svi me pitaju šta æu da uradim sa svojom buduænošæu, a istina je da nemam pojma.
Mi chiedono cosa spinga un uomo come te a organizzare un'evasione cosi' senza senso con solo quattro mesi ancora a scontare.
Pitaju me šta te je nateralo da pobegneš èetiri meseci pre puštanja?
Gli Angeli si chiedono cosa vuole ottenere.
Anðeli se pitaju šta se nadate da postignete.
E poi, chiedono cosa c'e' nei pacchi che consegnano.
I...oni pitaju što je u paketima koje dostavljaju.
Zippy, l'unica volta in cui bisogna essere del tutto onesti e' quando i paramedici ti chiedono: "Cosa ha preso"?
Munjo, apsolutno jedini trenutak kada treba da budeš potpuno iskren je kada te bolnièar iz hitne pita "Jesi li uzeo nešto?"
I Robinson si erano fidati di questa valutazione, ma adesso si chiedono cosa stanno bevendo.
Obitelj Robinson je vjerovala ovoj procjeni, ali se sad pitaju, što su to stvarno pili?
Tutti si chiedono cosa significhi volare.
Свако се питао како је то летети.
Tutto intorno, gruppi di londinesi si radunano agli angoli e si chiedono cosa sia successo, e chi abbia potuto mai fare una cosa del genere.
Svuda unaokolo grupe Londonaca stoje na uglovima i zapitkuju se, šta se desilo ovde i ko bi mogao da uradi ovo. CRNO PODRUÈJE CIA-e
Gli australiani non chiedono cosa fa la gente?
Australijanci ne pitaju ljude šta rade?
Le mie amiche mi chiedono cosa ne penso, il che mi mette davvero in una posizione sgradevole.
Prijateljice me pitaju šta mislim, što me stavlja u veoma nezgodnu poziciju.
Con l'imminente processo a sua madre e il tracollo della compagnia di suo padre, gli analisti si chiedono cosa avra' in serbo il rampollo dei Queen per il futuro.
Majka mu je pred suðenjem, a oèeva kompanija u strmoglavom padu, pa se analitièari pitaju šta izdanak porodice Kvin planira.
se non sei convinto di Callahan, puoi ancora cavarne fuori una manciata di scelte, mi sembri un professionista esperto, e tutti si chiedono cosa combinerai il prossimo anno.
Јер ако не желиш Калахана још увек можеш добити хрпу пикова. Изгледаћеш као професионлац. И сви ће се питати шта спремаш за следећу годину.
E sono sicura che tutti qui a Pittsburgh si chiedono: "Cosa succede se lui muore?"
Sigurna sam da se svi ovde u Picburgu pitate što æe se dogoditi ukoliko on premine?
E... sai, le persone si chiedono cosa avrebbero potuto fare per impedirlo, ma no, io non l'ho fatto.
Ljudi pitaju kako su to mogli da spreèe. Ali ja ne.
Spesso mi chiedono cosa non si può comprare con i soldi.
Ljudi me pitaju šta novac ne može kupiti.
Che dovete dire se vi chiedono cosa fate qui?
Šta æete reæi kad vas neko pita šta radite ovde?
Alcune persone mi chiedono, cosa c'è di speciale nel mio insegnamento che ha reso Malala così audace, così coraggiosa e così aperta e composta?
Ljudi me pitaju, šta je tako posebno u mom mentorstvu što je Malalu učinilo tako odvažnom i tako hrabrom, glasnom i razboritom?
Quando le cose non vanno bene, loro si chiedono: "Cosa posso cambiare per poter un risultato migliore?"
Kada stvari ne ispadnu dobro, borci se zapitaju: „Šta mogu da uradim drugačije da proizvedem bolji rezultat?“
Sei l'amministratore delegato di un'azienda in Florida, e molti probabilmente si chiedono, cosa significa essere un amministratore cieco?
Ti si izvršni direktor firme, dole u Floridi, i verovatno se mnogi pitaju kako je to biti slepi izvršni direktor?
2.0848770141602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno se oni meðu nama, koji su ovde po prvi put i koji još nisu upuæeni u tajne Prvog Kruga i Sedmog Starog Zraka pitaju, šta æe se sad dogoditi. 